Traductor, intérprete

Ire*** ***** (XX años)
Traductora / Intérprete en Lead Montessori
Universidad Autónoma de Madrid
Madrid
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Traductora / Intérprete
Lead Montessori
feb 2022 - feb 2022
Traductora e intérprete para diferentes conferencias en remoto de Lead Montessori sobre educación, enseñanza y aprendizaje, entre otros temas relacionados con dicha metodología.
Traductora / Intérprete
Lead Montessori
feb 2022 - feb 2022

          
          
Intérprete voluntaria
Ashoka
sep 2021 - sep 2021
Interpretación remota (inglés-español) para un evento online de la compañía Ashoka.
Traductor
cursodeinstalador.com
sep 2020 - dic 2020
Traductora en prácticas de textos de ingeniería aeronáutica de inglés a español.
Gestión del contenido traducido y subida del mismo en la plataforma educativa Moodle de la UCM.
Creación de actividades para el alumnado del correspondiente curso en dicha plataforma.
Formación
Posgrado especialización en interpretación consecutiva y simultánea
Universidad Autónoma de Madrid
sep 2021 - Actualmente
Especialización en inglés y español (ambas direcciones).
Curso intensivo interpretación simultánea y consecutiva (inglés-español)
Tamtán intérpretes
jul 2021 - jul 2021
Curso intensivo de interpretación consecutiva y simultánea en ambas direcciones (directa e inversa).
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Autónoma de Madrid
sep 2017 - jul 2021
Especialización en Traducción de diferentes ámbitos y textos técnicos (economía, jurídica, publicidad, textos médicos, entre otros). 
Especialización en Interpretación simultánea y consecutiva en ambas direcciones.
Idiomas
Inglés - C1
Alemán - B2
Portugués - B2