Ver oferta completa

GESTOR PROYECTOS TRADUCCIÓN CON INGLÉS (SUPLENCIA BAJA)

Barcelona - Barcelona

Descripción de la oferta de empleo

Buscamos gestor/a para coordinar proyectos de traducción multilingüe con dominio nativo de inglés y español, experiencia en atención al cliente y residencia en Barcelona. El trabajo es presencial, dinámico y requiere organización, precisión y excelentes habilidades comunicativas. Ofrecemos contrato estable, desarrollo profesional y excelente ambiente laboral.
Tareas
Coordinación de proyectos de traducción multilingüe de principio a fin (documentos, contratos, webs, catálogos, certificados...).
Gestión y comunicación con clientes, traductores y revisores.
Supervisión de calidad y cumplimiento de plazos en todas las entregas.
Organización simultánea de múltiples proyectos.
Requisitos
Imprescindible dominio absoluto de inglés y español (nivel nativo o C2).
Formación en carreras de letras (deseable).
Conocimientos informáticos valorables: Trados, HTML, etc.
Se valorará experiencia previa como gestor/a de proyectos de traducción.
Se requiere actitud positiva, excelentes dotes de comunicación, motivada, con ganas de trabajar y aprender.
Beneficios

Contrato temporal 4 meses con posibilidad a extensión.
Jornada completa 40h/semana en horario de L-J 8,30h a 18h (descanso de 14h-15h) y V de 9h a 15h (jornada intensiva).
Trabajo presencial en Barcelona el primer año, después posibilidad de teletrabajo parcial a partir del segundo año.
Beneficios como flexibilidad horaria, autogestión de usencias, elección de los días de vacaciones, etc.

Si te apasionan los idiomas, la organización y el trato con personas, este es tu sitio.
Únete a un equipo joven, dinámico y con muy buen rollo.
¡Te esperamos en el corazón de Barcelona!
Ver oferta completa

Detalles de la oferta

Empresa
  • IBIDEM GROUP
Localidad
Dirección
  • Sin especificar - Sin especificar
Fecha de publicación
  • 13/07/2025
Fecha de expiración
  • 06/01/2026
Gestor de proyectos alemán inglés español junior o prácticas
Lime XL Communication S.A.

Un plus si también de inglés... colaboración con equipo gráfico desembocada en participación a actividades de creatividad (brainstorming, comprobación de diseños, búsqueda de material…) trato directo con clientes, proveedores y terceros españoles y/o extranjeros implicados en el desarrollo de la agencia......

Gestor de Proyectos JUNIOR (backoffice)
TURBOIBER ELEVACIÓN S.L.

Gestor/a de proyectos con formación técnica, debe manejar autocad y ser capaz de trabajar con planos (interpretación y modificaciones)... idiomas: imprescindible inglés fluido (nivel equivalente a b2-c1)... sus principales responsabilidades serán: planificar las diferentes actividades los proyectos......

Gestor/a Financiero/a de Proyectos I+D
AIR Institute

Crear un plan de proyectos detallado, con plazos y recursos asignados, dependiendo y ejecutando directamente las órdenes de un mando superior... gestión de la calidad: asegurar que los entregables cumplan con los estándares administrativos establecidos... resumen del puesto el gestor/a de proyectos es......

Profesor/a de inglés | clases particulares online o híbridas
Tusclasesparticulares

Posibilidad de crecer como instructor/a de inglés con libertad total para organizar tus sesiones... requisitos del puesto nivel de inglés b1 o superior... ¿te apasiona enseñar inglés y buscas un trabajo flexible? en tusclasesparticulares estamos buscando un tutor/a de inglés, con pasión por compartir......

INGENIERO ELECTRICO DIRECCION PROYECTOS
Servicios Eléctricos Melmac

· valorable inglés... · seguimiento de tramitaciones proyectos en fase de desarrollo... direccion de proyecto ¿qué funciones desarrollarás con nosotros?las tareas a desarrollar en el puesto son las propias de ingeniero con direccion de obra · gestión de proyectos con el apoyo de site manager y técnico·......

Ingeniera/o de Proyectos de IoT, Ref.: 25022
Asociación de industria navarra

Pertenecer a un grupo empresarial con gran trayectoria y con una estructura que da apoyo técnico en todos los proyectos... se valorarán candidaturas con formación ciclo formativo grado superior... requisitos del puestose requiere: experiencia en proyectos de transformación digital, industria 4......

Prácticas departamento de Coordinación de Proyectos
1GLOBAL TRANSLATORS

• todos los practicantes contarán con un tutor y estarán supervisados por los mismos... coordinación de proyectos (a partir de agosto 2025) coordinación de traducciones e interpretaciones contacto con clientes y traductores preparación de presupuestos asignación de proyectos pedidos/aceptaciones de......

Ingeniero de proyectos
Continental AG

Conocimiento de software de gestión de proyectos (p... capacidad demostrada para gestionar múltiples tareas y cumplir con los plazos... mínimo 3 años de experiencia en ingeniería de proyectos o campo relacionado... ms project, autocad), con un sólido conocimiento de los principios de ingeniería......

Técnico de Diseño y Gestión de Proyectos
Mercagroc

Gestión de proyectos desde la conceptualización hasta la entrega... requisitos del puesto experiencia en diseño 2d y gestión de proyectos... buscamos un técnico de diseño y gestión de proyectos que se encargue del diseño en 2d, la gestión de proyectos, y la supervisión en la fabricación de mobiliario......

Profesor de inglés
English Connection

Enseñanza del inglés a diferentes niveles y edades... buscamos un profesor de inglés para incorporarse a nuestra academia de inglés english connection en el cañaveral... requisitos del puestotítulo de c1otros datos del puestoenseñanza del inglés a todos los niveles... indispensable título de c1......