Tutor ingles online/ docente online/ docente certificados de profesionalidad
Mar*** *****
Experto-docente inglés para actividades comerciales (gestión comercial inmobiliaria) en Centro de referencia nacional de formación profesional del Ecyl
Centro de Referencia Nacional del Servicio de empleo público de Castilla y León (ECYL)
Salamanca
|
Experiencia
Experto-docente inglés para actividades comerciales (gestión comercial inmobiliaria)
Centro de referencia nacional de formación profesional del Ecyl
abr 2021
-
may 2021
MF1002_2 inglés para actividades comerciales Imparticion de las acciones formativas pertinenetes. Evaluación de todos los contenidos del módulo.
Tutor teleformación ADGD162PO Inglés empresarial
Grupo aspasia
dic 2020
-
feb 2021
To Solve students doubts -To correct practical assignments. -Tracking and rigorous monitoring of students progress. -Proposals and participation in discussion forums. -To Encourage students who do not have internet connection to successfully end the course.
Freelance translator
Lincoln Surgical Hospital
mar 2012
-
ago 2013
Collaborator in translation services Direct/reverse (English-Spanish/Spanish-English) translator. Proofreading and editing of texts.
Personal assistant to the Tax partner and Backoffice
Squire Patton Boggs
sep 2006
-
ene 2010
Making necessary arrangements, organizing agendas and assisting in department meetings, conferences, scheduling conference calls and staff meetings. High volume of administrative work including, but not limited to scanning and storing documents, updating software program, data entry, scheduling and other administrative duties as assigned. Direct/reverse translation of documents ( Scientific and Economic). Invoice billing and management.
Manager Backoffice
Manuel Lorenzo e Hijos SL
oct 2005
-
abr 2006
Answering incoming phone calls. Invoicing billing and management.
Liason interpreting in telephone conversations
The University of Texas at Austin
mar 2005
-
mar 2005
Liason interpreting in telephone conversations
Personal assistant and Direct/ Reverse translator
Michels Arts & Crafts Store (USA)
feb 2005
-
may 2005
Customer-facing role. Invoicing management. Translation of ceramic pottery catalogues.
Manager Backoffice
Manuel Lorenzo e Hijos SL
oct 2004
-
ene 2005
Answering incoming phone calls. Invoicing billing and management.
Freelance translator
Lincoln Surgical Hospital
ene 2002
-
dic 2008
Collaborator in translating services. Direct/reverse (English-Spanish/Spanish-English) translator. Proofreading and editing of texts.
Freelance Translator
University of Nebraska
nov 2001
-
dic 2008
Collaborator in translating services. Direct/reverse (English-Spanish/Spanish-English) translator. Proofreading and editing of texts.
English Teacher
Remote
Exam preparation classes of different levels (A1 to C1). Private and small group classes. Business conversation classes.
Formación
Docencia de la Formación Profesional para el empleo
Centro de Referencia Nacional del Servicio de empleo público de Castilla y León (ECYL)
feb 2019
-
jun 2019
Máster de Traducción Profesional
Cálamo & Cran
nov 2006
-
jun 2007
Licenciado en Filología Inglesa
Universidad de León
Docente experto Catálogo de expertos de Salamanca
Centro de Referencia Nacional del Servicio de empleo Público de Castilla y León
MF1002_2/ Inglés atención al cliente/ COMTO110/ Gestión Comercial inmobiliaria COMTO111 /Gestión de Marketing y Comunicación COMMO112/Actividades de venta COMVO108/Gestión comercial de ventas MF 1111_2 Inglés Profesional para Actividades de Hostelería
Tutorización de acciones formativas para el empleo
Centro de Referencia Nacional del Servicio de empleo público de Castilla y León (ECYL)
Idiomas
Español - Bilingüe
Inglés - Bilingüe
Francés - Inicial
Otros datos
Experiencia extra
Microsoft Office Trados ( Traducción) Elite (Facturación) Carpe Diem (Facturación) Moodle Classroom
Currículums relacionados
