Translator sellor

Employment: work placement, part time, full time
Work schedule: remote working, flexible schedule, full day, shift schedule
travel time to work: any
Work experience —13 years
July 2015 — till now
2 years 9 months	
	Legal agency

lawyer
And also with 08.07.2015 I have been working part-time positions in the Legal Counsel of the medical organization.
Job duties:
Analysis of legal risks and legal documents, contracts (supply, sale, investment in real estate and leasing real estate and land);obtaining licenses; experience in providing advice on indemnity, liability, litigation compliant evidence, subrogation, remedies and damages, insurance;Development, approval, amendments to the contracts of civil nature;Clearance of properties for rent, property, economic management, legalization of alterations;Register the long-term lease contracts and amendments thereto;Preparation and legal examination of the documentation submitted by the company for participation in public tenders and auctions;Work with the opening billing of the banks, tracking of loan agreements, pledge agreements, surety;Work with accounts receivable; preparation of applications and supporting documentation for participation in the auction for state and municipal needs, documentation for tenders for the purchase of goods, works and services for the enterprise;s; Register the newly created legal entities;Development and registration of changes in the constituent documents of legal entities Prepare, conduct a regular / extraordinary meetings, meetings;Development of local documents (duty regulations, regulations, orders, etc.)Сonduct inspections in the structural units for compliance with labor laws; Pre-trial settlement of disputes under the contracts and transactions;claims work;Successful business in the Arbitration Court, courts of general jurisdiction; Execution of duties of the head of the legal department
December 2013 — July 2015
1 year 8 months	
	branch of  state enterprise «Russian Post» in Volgograd regions

Chief legal department specialist
Management of the team in the number of 5 people. Legal support of the activity of the Branch, claims and lawsuits (representation of interests in courts of general jurisdiction, arbitration court (collection of debts, recognition of ownership, labor disputes, recognition of contracts as invalid) .Development, coordination, execution of contracts (drafting of disagreement protocols, settlement protocols , Coordination of disagreements, additional agreements), legal expertise and preparation of orders for core activities and personnel production.
Preparation of documentation for registration of legal entities and introduction of amendments to constituent documents
-Checking activity check  separate subdivisions on complience of the labor legislation of the Russian Federation.
May 2009 — December 2013
4 years 8 months	
	branch of  state enterprise «Russian Post» in Volgograd regions

Deputy Head of Legal Department
Management of the team in the number of 5 people. Legal support of the activity of the Branch, claims and lawsuits (representation of interests in courts of general jurisdiction, arbitration court (collection of debts, recognition of ownership, labor disputes, recognition of contracts as invalid) .Development, coordination, execution of contracts (drafting of disagreement protocols, settlement protocols , Coordination of disagreements, additional agreements), legal expertise and preparation of orders for core activities and personnel production.
Preparation of documentation for registration of legal entities and introduction of amendments to constituent documents
-Checking activity check  separate subdivisions on complience of the labor legislation of the Russian Federation.
May 2009 — July 2013
4 years 3 months	
	branch of  state enterprise «Russian Post» in Volgograd regions

Head of Property Management Department
Management team. Development, approval of lease agreements for non-residential premises, land plots, contracts for the provision of gas, heat, water and wastewater services, maintenance of gas equipment, maintenance of the general property of apartment houses, construction and household contracts, acceptance of capital construction objects and facilities after repair. Development and coordination of documentation for bidding.nteraction with state and municipal bodies on issues of coordination, registration of rights to real estate and transactions with it
April 2006 — May 2009
3 years 2 months	
	branch of  state enterprise «Russian Post» in Volgograd regions

Legal adviser of the 1st category
Legal support of the activities of the Branch, claims and lawsuits (representation of interests in the courts of general jurisdiction, the Arbitration Court, preparation of statements of claim, complaints, objections, reviews, including the formation of the position on the case) Development, coordination, execution of civil law contracts , Legal examination of orders for core business and personnel production, legal advices
September 2005 — April 2006
8 months	
	LLC "Business Consulting"

Legal adviser
Legal support of economic activities of legal entities and individuals. Advising on legal issues.
Judicial and arbitration practice (representation of interests in courts, formation of a justified position in the case, preparation of comments, objections, complaints, statements of claim, applications for challenging administrative decisions on bringing to administrative responsibility, appeals, cassation and supervisory complaints);
Work on settlement of disputes in the pre-judicial order, preparation of responses to claims;
Contractual work (development, coordination, execution of additional agreements, protocols of disagreements, reconciliation of disagreements, settlement of differences);
Development and execution of documentation for the registration of legal entities when creating, amending constituent documents and changes not related to amendments to constituent documents.
Interaction with state and municipal authorities on the above issues.
April 2005 — September 2005
6 months	
	Non-commercial organization Legal agency "Title "

Legal adviser
Rendering of legal services to individuals and legal entities, representation in the courts,  legal advices
Registration of legal entities, amendment of constituent documents and registration of changes not related to amendments to the constituent documents
Education
Higher
2014	The Academy of Business and Property Management
"Contract system in the sphere of procurement of goods, works and services"
2013	Educational center "Sodeystvie"
"General issues of property management, capital construction and logistics"
2005	the Moscow University of Consumer Cooperatives
legal, Civil-law specialization
2002	Volgograd Polytechnic College
legal, Civil-law specialization
Key skills
Languages	Russian — native
English — I am a fluent speaker
Spanish — basic knowledge
Additional information
About me	trial settlement, economic management, Litigation, Employment Law, Civil Law, Analysis of legal risks and legal documents