Traductora de ingles
Deb*** ***** (XX años)
Docente de ingles en Escuela Carlos steeb
IFTS N 7
Residente fuera de España
|
Experiencia
Docente de ingles
Escuela Carlos steeb
mar 2016
-
ago 2016
Dictado de clases. Trabajo temporal por reemplazo.
Docente de ingles
Ort
ago 2012
-
feb 2015
Preparación de clases, dictado de las mismas en diferentes grupos y niveles.
Traductora freelance
Jabad lubavitch
feb 2008
-
Actualmente
Traducciones de cursos, artículos,libros para ser usados en la comunidad.
Cajera
Aeropuertos Argentina 2000
dic 2006
-
mar 2007
Cobro de tasas aeroportuarias,manejo de dinero. Trabajo temporal
Recepcionista
Viraoffis S.A
feb 2004
-
abr 2005
Atención telefónica, atención al cliente, recepción de llamadas y traspaso de las mismas a los sectores correspondientes, redacción de emails, traducciones.
Formación
Guia de turismo
IFTS N 7
ago 2015
-
Actualmente
Carrera en curso, cursada en modalidad virtual. La carrera está especializada en la ciudad de Buenos Aires.
Traductora Literaria y Técnica científica en inglés
Instituto Olga Cossettini
mar 2002
-
nov 2008
Carrera realizada en la ciudad de Rosario, Argentina. Habilitada para traducir documentos literarios, técnicos y científicos.
Técnica Superior en Turismo
Instituto Belgrano
mar 1998
-
nov 2000
Carrera realizada en la ciudad de Rosario, Argentina. Habilitada para trabajar en agencias de turismo, hoteles, aeropuertos.
Idiomas
Ingles - Avanzado
Portugues - Intermedio
Otros datos
Cursos y capacitaciones
Todos los cursos realizados tienen relación con la traducción. Sistemas de reservas como Amadeus, sistemas asistidos para traducir como Trados. Jornadas de capacitación en lengua Española, en lengua inglesa, en subtitulado y doblaje.
Currículums relacionados
