Responsable legal y administrativ@ con español, polaco, alemán, inglés o francés
Ale*** ***** (XX años)
Traductor freelance en Autónomo
Europa Universitaet Viadrina en Frankfurt (Oder)
Sant Cugat del Vallès,
Barcelona
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Traductor freelance
Autónomo
sep 2020
-
Actualmente
Traducción polaco – española (y al revés) y polaco – alemana (y al revés), especializado en traducciones escritas legales, económicas y business.
Traductor de alemán/ Copywriting Intern
Fotoempresas Photo Studio SL, Barcelona
dic 2019
-
sep 2020
Especialista de alemán, traducción de textos en el ámbito de confección
Senior Legal Assistant
Credit Suisse
may 2018
-
sep 2019
Administración del departamento legal en Recursos Humanos en el marco multinacional; Revisión de contratos laborales; Preparación de informes legales sobre diversos asuntos relacionados con la actividad del departmento de Recursos Humanos. Contacto permanente con las sucursales de la empresa en todo el mundo para el análisis comparativo de la situación global de la compañía.
Formación
Magister de derecho
Europa Universitaet Viadrina en Frankfurt (Oder)
oct 1997
-
oct 2002
1997-2002: Licenciada de Derecho en la Universidad de Poznań (UAM) en Polonia/Universidad Viadrina de Fránkfurt Oder en Alemania;
Idiomas
Español - Avanzado
Inglés - Avanzado
Alemán - Avanzado
Polaco - Avanzado
Otros datos
Word, Excel, Power Point, Internet
Currículums relacionados
