Profesora de lengua castellana y literatura, inglés, francés, árabe y ele

FORMACIÓN ACADÉMICA
●Doctora en Estudios Árabes y Andalusíes. Tesis doctoral: “Estudio del dialecto árabe marroquí de la ciudad de Fez”.   Calificación: Sobresaliente Cum Laude. Universidad Complutense de Madrid,  2016.
● Máster Universitario en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Universidad Camilo José Cela, 2016.  
● Licenciatura en Filología Árabe. Universidad Complutense de Madrid, 2004.
● CAP, Certificado de Aptitud Pedagógica. Universidad Complutense de Madrid, 2005.

                      FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
En Enseñanza:
□ Dinámicas de grupo en el aula de ELE (3 h).  Instituto Cervantes de Orán, Argelia, 2017.
□ Técnicas y dinámicas para potenciar el aprendizaje cooperativo en el aula de ELE (3 h).  Instituto Cervantes de Orán, Argelia, 2017.
□ Formación de Tutores del Aula Virtual de Español a distancia AVE (30 h). Instituto Cervantes de Fez, Marruecos, 2012.
□ Implantación del manual Aula Internacional I (3 h). Instituto Cervantes de Fez, Marruecos, 2012.
□ Examinador DELE A1-A2 (14 h). Instituto Cervantes de Fez, Fez, Marruecos, 2012.
□ Examinador DELE C1-C2 (14 h). Instituto Cervantes de Fez, Fez, Marruecos, 2011.
□ Creación y gestión de actividades gramaticales en clase: principios, técnicas y medios (10 h). Instituto Cervantes de Madrid, Alcalá de Henares, Madrid, 2008.
□ El Plan Curricular del Instituto Cervantes: aplicaciones para la planificación de cursos (10 h). Instituto Cervantes de Madrid, Alcalá de Henares, Madrid, 2008.
□ Formación y Actualización de Profesores ELE (21 h). Estudio Internacional Sampere y Editorial Edinumen, Madrid, 2008.
□ Elaboración y diseño de materiales didácticos multidisciplinares (30 h). Centro de Apoyo al Profesorado (CAP), Consejería de Educación, Madrid, 2007.
□ Español de los Negocios (5 h). Estudio Sampere y Editorial Edinumen, Madrid. 2007.
□ Profesor de Español como Lengua Extranjera- E/LE (56 h). Cálamo & Cran, Madrid, 2006.

En Comunicación, Cultura y Sociedad:
□ Titulación en Mediación Intercultural (120 h. Titulación Universitaria Propia con 4 Créditos ECTS) Universidad Antonio de Nebrija. Madrid, 2017.
□ Habilidades sociales (20 h). Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE), Fuenlabrada, Madrid, 2017.
□ Inmigración y Racismo (60 h). Centro de Estudios sobre Migraciones y Racismo (CEMIRA), Madrid, 2004.

En Traducción:
□ Especialista en Traducción árabe-español: Traducción de textos jurídico-económicos (30 h). Escuela de Traductores de Toledo, Toledo, 2008.
□ Especialista en Traducción árabe-español: Traducción de textos de política internacional y prensa (30 h). Escuela de Traductores de Toledo, Toledo, 2007.
□ Formación Lingüística y Traducción en los Servicios Sociales (150 h). Consejería de Empleo y Mujer, Madrid, 2005.

En Administración y Gestión:
□ Formación de formadores (20 h). Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE), Fuenlabrada, Madrid, 2016.
□ Mediación y resolución de conflictos (20 h). Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE), Fuenlabrada, Madrid, 2016.
□ Dirección de proyectos (20 h). Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE), Fuenlabrada, Madrid, 2016.
□ Contabilidad Financiera Informatizada (500 h). Consejería de Economía y Empleo, Madrid, 1999.


                                    IDIOMAS
Árabe: nivel alto.  
-	Árabe Dialectal Marroquí. Arabic Language Institute in Fes (60 h), Fez, Marruecos, 2009.
-	Título de Nivel Superior en Lengua Árabe. Escuela Oficial de Idiomas de Madrid, Madrid, 2006.
-	Árabe Moderno Estándar (50 h). International Language Institute, El Cairo, Egipto, 2004.          
-	Diploma de Lengua Árabe (116 h). Asociación Musulmana en España, Madrid, 2004.                    

Francés: nivel alto.
-	Diploma Avanzado en Lengua Francesa, DALF C1. République Française, Commission Nationale du DELF et du DALF, Orán, Argelia, 2017.
-	Certificado de Nivel Intermedio en Lengua Francesa. Escuela Oficial de Idiomas de Fuenlabrada, Madrid, 2009.

Inglés: nivel alto.         
-	Inglés de los Negocios (60 h), 2017; Atención telefónica (60 h), 2018; Escritura (60 h), 2018; Inglés Avanzado C1 (100 h), 2016.  Centro de Iniciativas para la Formación y el Empleo (CIFE), Fuenlabrada, Madrid, 2017.           
-	Comunicación Escrita en Inglés (20 h). Consejería de empleo y mujer, Alcorcón, Madrid. 2005.


                             EXPERIENCIA PROFESIONAL
■ Profesora en línea de Español como Lengua Extranjera en Verbling (jun. 2019 - Act.). https://www.verbling.com/es/profesores/virginia
■ Profesora (Lectora) de Español en Departamento de Estudios Hispánicos, Ibn Zohr. Agadir, Marruecos (sept. 2018 - jul. 2021).
■ Educadora Social en Cruz Roja Española. Madrid (jul. - ag. 2018).
■ Profesora (Lectora) de Español en Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Orán 2 Mohamed Ben Ahmed. Orán, Argelia (dic. 2016 - jun. 2018).
■ Profesora de Español como Lengua Extranjera (E/LE) en Instituto Cervantes de Orán, Argelia (en. 2017 -  jun. 2018).
■ Profesora de Lengua y Literatura Españolas e Inglés en Academia Gabinete Físico-Matemático. Fuenlabrada, Madrid (oct. 2007- ag. 2010 y jul. 2013- sept. 2016).
■ Profesora de Lengua y Literatura Españolas e Inglés en Academia Montero-Espinosa. Getafe, Madrid (sept. 2013 - ag. 2014).
■ Profesora de Lengua y Literatura Españolas en Academia Casa de Córdoba. Fez, Marruecos (sept. 2012 - mayo 2013).
■ Profesora de Español como Lengua Extranjera (E/LE) en Al-Akhawayne University of Ifrane (a través de Instituto Cervantes de Fez). Ifrane, Marruecos (oct. 2011- dic. 2012).
■ Profesora de Español como Lengua Extranjera (E/LE) en Instituto Cervantes de Fez. Fez, Marruecos (en. 2011- mar. 2013).
■ Profesora (Lectora) de Español en Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad Sidi Mohamed Benabdellah de Fez. Fez, Marruecos (sept. 2010 - sept. 2012).
■ Profesora de Lengua y Literatura Españolas e Inglés en Academia Europa. Móstoles, Madrid (oct. 2009 - abr. 2010).
■ Profesora de Lengua Árabe en Ayuntamiento de Fuenlabrada (a través de Traducciones Godiva). Fuenlabrada, Madrid (en. - jun. 2009).
■ Profesora de Español como Lengua Extranjera (E/LE) en Estudio Internacional Sampere. Madrid (sept. 2006 - mar. 2008).
■ Profesora de Lengua y Literatura Españolas y clases de apoyo en Academia Rainbow School. Fuenlabrada, Madrid (mar. 2006 - mar. 2007).
■ Profesora de Español como Lengua Extranjera (E/LE) en ONG Oscus. Madrid (oct. 2005 - abr. 2006).


                    PONENCIAS Y PRESENTACIONES
- «Les mots d’origine espagnole dans le parler Arabe Oranais», en Coloquio Internacional del Laboratorio de Investigación Ouvrages du Supérieur: “Lugar y rol de lo intercultural en el aprendizaje de lenguas en las dos orillas del Mediterráneo”. 14/05/2017 –  15/05/2017. Orán, Argelia. 
-«Les mots d’emprunt d’origine français et espagnol dans l’ancien langage fassi», en Conferencia AIDA 2013. 10/11/2013 – 13/11/2013. Doha, Qatar.

 - «Recursos en línea para la enseñanza de ELE: música, imágenes, textos y conjugación de verbos en español», en Primer encuentro con Profesores Marroquíes de la ciudad de Fez. 21/12/2012, Instituto Cervantes de Fez, Marruecos.


                     PUBLICACIONES Y COLABORACIONES
- “Les Mots d’Origine Espagnole dans le Parler Oranais”, en ALTRALANG Journal, nº 1 (2019),  31-49, doi : http://www.univ-oran2.dz/revuealtralang/index.php/altralang/article/view/20

- “El árabe de Fez”, en CORVAM (Corpus Oral de Variedades Magrebíes) 2016, Universidad de Zaragoza. Doi: http://corvam.unizar.es/localidades/fez-region-de-sefrou/#audio-foneticaa9e2-32ce

- “Enseñanza de la cortesía verbal a través del pronombre usted/es a alumnado marroquí de E/LE: Propuesta de innovación educativa”, en REDELE (Revista Electrónica de Didáctica del Español como Lengua Extranjera), nº 17 (2016), doi: https://www.educacionyfp.gob.es/mc/redele/biblioteca-virtual/numerosanteriores/2016/memorias-master/virginia-diaz-oti.html

- Colaboración en Blog ELE Audiovisual:  http://clasedele.weebly.com/conoacutecenos.html