Profesora de idiomas / recepcionista de hotel / traductora

Pau*** ***** (XX años)
Traductora en Autónoma
Trágora Formación
Córdoba,
Córdoba
|
Experiencia
Traductora
Autónoma
ago 2019 - Actualmente
Traductora freelance del inglés y el francés hacia el español especializada en audiovisual, marketing, técnica, turismo y editorial.
Profesora particular
-
sep 2017 - Actualmente
Profesora particular de inglés y francés para niños y adultos (refuerzo escolar, aprendizaje del idioma y preparación de exámenes oficiales hasta nivel B2).
Adaptación al ritmo de aprendizaje y a las necesidades del alumnado según su edad, motivaciones, nivel...
Formación
Curso en Traducción Publicitaria, Transcreación y Copywriting
Trágora Formación
oct 2019 - nov 2019

          
          
Máster en Traducción Audiovisual y Localización
Universidad de Cádiz
oct 2018 - jul 2019

          
          
Curso de inmersión en lengua inglesa
Universidad Internacional Menéndez Pelayo
ago 2016 - ago 2016

          
          
Grado en Traducción e Interpretación (inglés y francés)
Universidad de Córdoba
sep 2014 - jun 2018
Nota media: 9,43. Premio San Isidoro a la Excelencia Académica 2019 y Premio Extraordinario Fin de Grado.
Idiomas
Inglés - C1 (Cambridge) - Grade A (nota de C2)
Francés - B2 (DELF) acreditado. Conocimientos de C1 (DALF) - preparación actual.
Japonés - Iniciación (A1-A2).
Español - Nativa
Otros datos
Coordinadora auxiliar de proyectos de innovación docente y de congresos en la Universidad de Córdoba
- Organización de talleres prácticos para asignaturas del grado en Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba.
- Coordinadora de estudiantes voluntarios de congresos y simposios relacionados con la traducción, los idiomas y la enseñanza en la Universidad de Córdoba.