Profesor de ingles, español y chino mandarín
Pam*** ***** (XX años)
En España: Reclutamiento y selección de personal / RR. HH en Agencia de Servicio Doméstico Mi Casa Web – Madrid
Instituto Confucio - Universidad de Hebei - China
Madrid,
Madrid
|
Experiencia
En España: Reclutamiento y selección de personal / RR. HH
Agencia de Servicio Doméstico Mi Casa Web – Madrid
jun 2019
-
ago 2020
Cargo: Reclutamiento y selección de personal / RR. HH • Seleccionar la persona idónea para cubrir un determinado puesto de trabajo, utilizando para ello diversas pruebas y entrevistas, adaptándolas a las características del perfil que estamos buscando. • Recepción de curriculums vitae y pre selección o filtro de los mismos.
Enseñanza del idioma español e inglés para los empleados chinos
Banco de China - Empresa
may 2017
-
may 2019
Lima, Perú ( Docente de español e inglés) • Inglés de negocios: desarrollar actividades para adquirir una base de vocabulario y expresiones relacionada con el negocio y el mundo empresarial. Tales como: llevar a cabo una presentación, dominar la escritura de correos electrónicos, hablar por teléfono, desenvolver una conversación en reuniones o negociaciones, etc. • Clases online a través de Wechat, Zoom, Google Meet, Skype, Google Classroom.
Enseñanza del idioma inglés & chino mandarín
Academia de Cocina y Turismo Ecotur
jun 2016
-
may 2019
Lima, Perú (Docente de inglés & chino mandarín) •Capacitar al alumnado para utilizar el idioma en la industria hotelera y gastronómica empleando un vocabulario para situaciones laborales o diálogos habituales que requieran la comprensión oral, lingüística y escrita en inglés. •Preparación para los exámenes HSK I, HSK II del idioma chino mandarín de una manera metodológica y dinámica para que el alumno pueda tener conocimiento acerca de los tonos, pinyin y la historia de los caracteres. Además de poder comprender y producir el idioma en diálogos de nivel básico o intermedio.
Enseñanza del idioma español a extranjeros
Peruwayna Spanish School
abr 2016
-
abr 2018
Lima, Perú (Docente de español a extranjeros) • Coordinar la elaboración de proyectos del grupo a través de diálogos y actividades de role play. • Proporcionar información sencilla, comprensible y bien organizada (competencia comunicativa). • Desarrollar la autoevaluación en los alumnos. • Diseñar e implementar situaciones de aprendizaje de una lengua extranjera. • Realizar actividades de comprensión y expresión oral y escrita del idioma. • Seleccionar las actividades de aprendizaje más adecuadas.
Traductora, Interprete, Revisora, Recepcionista
The Next Word Solution (Noelia Pernaz, CTP 0428) / Bilingual LS
oct 2015
-
dic 2017
Lima, Perú (Traducción e Interpretación) • Recibir y responder diariamente a los emails, notificaciones, avisos o certificados. • Traducción directa e inversa de documentos legales en inglés – español y español –inglés: partidas de nacimiento, antecedentes penales, judiciales y policiales, constancias, diplomas, certificados de matrimonio, títulos universitarios, contratos, sentencias de divorcio, etc. • Traducción de artículos de investigación, abstracts, libros especializados. • Traducción científica : documentos de minería • Revisor, corrector de traducciones. • Interpretaciones de enlace, telefónico, acompañamiento y consecutiva.
Formación
Certificado de estudio del idioma chino mandarín
Instituto Confucio - Universidad de Hebei - China
mar 2012
-
mar 2016
• Aprendizaje del idioma chino mandarín • Exámenes oficiales: HKS I, HSK II, HSK III
Traducción e Interpretación
Universidad Ricardo Palma
mar 2012
-
jul 2018
• Curso de Lingüística I - II, Morfología, Sintaxis y Literatura Universal. • Curso de Métodos y Técnicas para la Enseñanza de Español como Segunda Lengua. • English Language Teaching (ELT): Curso de Metodología para la Enseñanza del idioma Inglés. • Entre otros
Certificado de estudio del idioma inglés
Instituto Cultural Peruano Británico
ene 2007
-
ene 2009
• Aprendizaje del idioma inglés en sus tres niveles : básico, intermedio y avanzando.
Idiomas
Español - Nativo
Ingles - Avanzado C2
Chino mandarín - Intermedio B1
Otros datos
Computación e Informática
- Paquete Office: PowerPoint, Excel, Word, Access & Outlook.
Currículums relacionados