Profesor de francés / traductor
Olg*** ***** (XX años)
Profesor de francés en CNAI
université LILLE 3 (France)
Pamplona,
Navarra
|
Experiencia
Profesor de francés
CNAI
sep 2018
-
ago 2020
Enseñanza del francés nivel A1 a C1 para exámenes del DELF/DALF Enseñanza del francés nivel A1 a C1 conversación e inmersión cultural Enseñanza del francés en empresas públicas Enseñanza del francés e iniciación del idioma francés en colegios públicos Apoyo escolar Campamentos de verano en francés
Traductora del español al francés
MY LANGUAGE TOWN
ene 2017
-
nov 2017
Traducción de libros con contenido pedagógico Adaptación de una biblioteca de libros virtuales. Contenido inicialmente basado sobre la cultura hispánica y en lengua castellana que tenía que traducir en francés. Adaptación del contexto cultural hispánico al francófono.
Profesora de francés
KOMALINGUA
oct 2016
-
may 2019
Enseñanza del francés nivel A1 a C1 para los exámenes DELF/DALF Enseñanza del francés nivel iniciación a C1 conversación e inmersión cultural Apoyo escolar Formación intensiva de francés
Profesor de francés
LES COURS DE MAITE
ene 2016
-
jun 2018
Enseñanza del francés nivel A1 a C1 para los exámenes DELF/DALF y EOI Enseñanza del francés nivel iniciación a C1 conversación e inmersión cultural Formación intensiva de francés nivel iniciación a C1 Creación de recursos educativos para el departamento de francés.
Asistente de francés en colegios
IES PLAZA DE LA CRUZ / ÍES BIURDANA
oct 2014
-
jun 2015
Apoyo en la enseñanza del francés para los alumnos de la ESO y bachillerato Clases de conversación para preparar los alumnos al DELF
Formación
Master 1
université LILLE 3 (France)
sep 2013
-
may 2014
Enseñanza segundo grado
Licenciatura
Université LILLE 3 (France)
sep 2010
-
may 2013
Lengua, literatura y cultura extranjera hispánica (didáctica)
Idiomas
Francés - Lengua materna
Portugués - Segunda lengua materna
Español - C1
Inglés - B1
Alemán - A1
Otros datos
Aptitudes
Desarrollo profesional Concepción de actividades culturales Concepción de recursos para las clases Traducción Rápida adaptación ZOOM y TEAMS (clases virtuales) Dinamismo Creatividad Organizada
Currículums relacionados
