Periodista / profesor de inglés / traductor

Mar*** *****
Consultor Lingüístico y Especialista de Márketing en LinguaTracks S.L.
International House Barcelona
Sabadell,
Barcelona
|
Experiencia
Consultor Lingüístico y Especialista de Márketing
LinguaTracks S.L.
oct 2016 - Actualmente
Clases de Inglés a nivel corporativo.
Servicios de traducción e interpretación.
Redes sociales.
Labor comercial.
Locutor
Montcada Radio
sep 2015 - feb 2016
Presentador y Director del programa Montcada in English.
Consultor Lingüístico
Phimister's Languages School
sep 2014 - Actualmente
Clases de Inglés a nivel corporativo.
Servicios de traducción.
Preparador de exámenes oficiales (PET, FCE, CAE, Trinity, TOEFL).
Locutor y Productor Radial
La Mega FM
dic 2011 - jun 2014
Presentador y co-productor del morning show La Corneta de la Mega
Presentador y co-productor de Mega News
Redactor en Jefe
Director de contenidos.
Consultor Lingüístico
Kleinson Consulting
jun 2011 - jun 2014
Clases de Inglés a nivel corporativo.
Servicios de traducción.
Preparador de exámenes oficiales (PET, FCE, CAE, Trinity, TOEFL).
Formación
Traducción General
International House Barcelona
ene 2016 - ene 2017
Estudiar los principios teóricos y metodológicos con el objetivo de proporcionar una visión general de los elementos que intervienen en el proceso de la traducción.
Estudiar los aspectos concretos de la traducción del inglés al español y viceversa.
Desarrollar el uso eficaz de las herramientas de traducción.
Saber anticiparse a las situaciones.
M.S. en Comunicación
Boston University
sep 2005 - jul 2006
Desarrollo de métodos de investigación rigurosos y como aplicarlos.
Influenciar a la posible audiencia a través de estrategias de comunicación y mercadeo.
Recopilación y análisis de la información obtenida a través de distintos medios.
Convertir la información en planes estratégicos.
M.S. en Periodismo
Brigham Young University
sep 2004 - jul 2005
Desarrollar los elementos y aptitudes necesarias para poder manejar información de manera objetiva y eficaz.
Desarrollar el pensamiento analítico, utilización de los recursos, escritura y realización de entrevistas.
Presentar de forma clara y concisa la información que se quiera dar a conocer.
Desarrollo de métodos de investigación rigurosos y como aplicarlos.
Recopilación y análisis de la información obtenida a través de distintos medios.
B.A. en Periodismo
Brigham Young University
sep 1999 - jul 2004
Desarrollar los elementos y aptitudes necesarias para poder manejar información de manera objetiva y eficaz.
Desarrollar el pensamiento analítico, utilización de los recursos, escritura y realización de entrevistas.
Presentar de forma clara y concisa la información que se quiera dar a conocer.
Idiomas
Inglés - Nativo
Español - Nativo
Catalán - Conversación
Otros datos
Manejo de Office