Locutor, actor de doblaje o voz
Lui*** ***** (XX años)
Locutor, actor de doblaje y voz en Profesional independiente
Escuela Luisa Ezquerra
Madrid,
Madrid
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
Experiencia
Locutor, actor de doblaje y voz
Profesional independiente
sep 2013
-
Actualmente
Audioserie Juniper Lamorte Abril 2020 - Actualidad Personaje Guilles-Barbebleu en el capítulo seis de la primera temporada de la serie (Finale), así como teasers promocionales de varios episodios. Narrador en el capítulo tres de Juniper Bytes (Made in Taiwan). Referencias: https://vimeo.com/462780343 y https://vimeo.com/495883470 Serie completa en https://podimo.com/en/shows/332e0d4c-a5bd-4be7-959b-d8b61a32bafb Locuciones E-learning Cliente privado - Marzo de 2021 Grabaciones destinadas a formación online para cliente privado. https://vimeo.com/531719211 MJ-GERÜST GmbH Locución y traducción de vídeos corporativos Enero 2021 Adaptación y locución del vídeo corporativo MJ Optima - Simplemente óptimo y traducción del inglés y locución del vídeo corporativo Explicado de forma sencilla: todas las ventajas de MJ OPTIMA. Referencias: https://www.youtube.com/watch?v=dQHQLDKM07E&ab_channel=MJGeruest y https://www.youtube.com/watch?v=yq8xPCCPP1A&ab_channel=MJGeruest Your Baby Can Voz de productos educativos para niños Julio 2020 - Enero 2021 Grabación de frases, expresiones y palabras como parte de los recursos digitales de la compañía que acompañan a sus libros sobre aprendizaje de español para niños. Referencia: https://vimeo.com/495880407 Whispp Actor de voz/doblaje Diciembre 2020 Realización de grabaciones destinadas a entrenar el algoritmo de voz de la aplicación, que busca facilitar la comunicación a personas tartamudas. Noviembre Nocturno Doctor en la adaptación de "Carmilla" de Joseph Sheridan Le Fanu Noviembre 2020 Voz del doctor en la adaptación radiofónica de “Carmilla” de Joseph Sheridan Le Fanu realizada por este podcast. Referencia: https://vimeo.com/495880974 Audio completo de la obra en ivoox.com/carmilla-joseph-sheridan-le-fanu-audios-mp3_rf_59016834_1.html Aeterna Producciones Diciembre 2019 Locución para vídeo interno sobre dependencia de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha. Referencia: https://vimeo.com/419588040 Cortometraje "Annie" (Proyecto personal) Dirección y locución del cortometraje "Annie" Octubre 2019 Referencia: https://fibabc.abc.es/60seg/annie/ Ganador de Best Narrative en la categoría de Ultra Shorts en el Alternative Film Festival Winter 2020 (Toronto), selecciones y nominaciones en alrededor de 20 festivales nacionales e internacionales Educación Ambiental Parque Natural Arribes del Duero Charla sobre doblaje en la Casa del Parque de Sobradillo (Parque Natural Arribes del Duero) Agosto 2019 Exposición sobre la historia y el proceso del doblaje cinematográfico acompañada de algunas proyecciones de trabajos personales en las Jornadas de Cine Casa del Parque de Sobradillo Micrometraje 'Apuesta' (Proyecto personal) Dirección, voz e imagen del cortometraje "Apuesta" Agosto 2018 - Enero 2019 Dirección, grabación de imágenes y voz del micrometraje "Apuesta". Referencia: https://vimeo.com/338285630 Selecciones y nominaciones en festivales: Ganador Premio del Público Montenegrian Online Smartphone International Film Festival (II Edición) 2020 Nominado a mejor director y mejor corto de horror de menos de un minuto Altff Alternative Film Festival Winter 2020 (Toronto), Mención honorable (Bronze Awards) The Horror Movie Awards 2020. Más de 20 selecciones en festivales nacionales e internacionales. Doblaje del videojuego `John Condemned´ Blue Commands Mayo 2018 - Julio 2018 Voz de John. Proyecto desarrollado por el estudio Blue Commands y disponible en la plataforma Steam. https://store.steampowered.com/app/959170/JohnCondemned/ Referencia: https://vimeo.com/338092312 Dafne Corregidor Actor en cortometraje "No es nuestro asunto" Abril 2018 Voz del personaje "Vecino" en el cortometraje "No es nuestro asunto" dirigido por Dafne Corregidor. Grabación realizada en Atelier Studio. Referencia: https://vimeo.com/338091397 Abramelin Games Doblaje del videojuego "Infection π23" Abril 2018 Voz de los personajes Doctor 2 y Sebastián el magnate. Videojuego para PS4 y PC, participante en los PlayStation Talents Games Camp y en el Three Headed Monkey Awards de la Universitat Politècnica de Catalunya - UPC. Referencia: https://vimeo.com/353221965 Coordinadora madrileña de comercio justo Cuña Día Mundial del Comercio Justo 2018 Abril 2018 Grabación de cuña para la promoción de las actividades de la Coordinadora Madrileña de Comercio Justo en el día mundial de la actividad en Chip Lab Studio. Referencia: https://vimeo.com/338090885 Cortometraje-falso tráiler "B/N" (Proyecto propio) Narrador, guión, selección de imágenes del cortometraje-falso tráiler "B/N" Marzo 2018 - Abril 2018 Narración, guión y selección de imágenes del cortometraje-falso tráiler "B/N". Selección oficial del Mikrofilm Short Festival 2018. Referencia: https://vimeo.com/467085152 Dirección, voz en off y guión del cortometraje "Soy" (Proyecto propio) Febrero 2018 Dirección y voz en off del micrometraje "Soy". Selección oficial en Terror Minuto de Terror Córdoba (Argentina) V Edición 2019, Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC - 60 Segundos (IX Edición) 2019 y Micrometrajes del Festival de Cinema de Terror de Sabadell (VII Edición) 2018. Referencia: https://vimeo.com/338090500 Agencia ROM Marzo 2016 - Noviembre 2017 Participante en la charla "El serial radiofónico y la experiencia audiovisual" organizada por Agencia ROM como parte de la Hispacon 2017 (Congreso Nacional de Fantasía y Ciencia Ficción). Voz en los proyectos "Más allá del juego: Amenaza" (Guardia civil 2), "Defecto de humanidad" (Sabio), "Llegar al sol" (Líder de los cultos solares y voz en off, serie emitida en la emisora 99.9 Valencia Radio) y "El futuro es un regalo" (Conductor). Todas las series disponibles a través de podcast. Iridia Teatro II Certamen Internacional de Dramaturgia de Alcobendas Mayo 2017 Representación de las lecturas dramatizadas finalistas "Disquisiciones de Platón en un coche accidentado" de Raúl Jiménez (una de las ganadoras del certamen), "El volante" de Iván Mínguez, "La Radio" de Miguel Bueno y "Mise en scéne" de Javier Sahuquillo. Dirigido por Moisés Rodríguez. Referencia: https://vimeo.com/338089629 Locución del corto "Uno de los vuestros" Raúl Tirado Enero 2017 Voz en off del personaje interpretado por Aitor Sánchez . Cortometraje dirigido por Raúl García Tirado. Participante en el Notodofilm fest. Referencia: https://vimeo.com/335443717 Vistacam Audiovisual Voz en vídeo corporativo Septiembre 2016 Locución del vídeo oficial corporativo de la productora audiovisual salmantina (proyecto en desarrollo). Referencia: https://vimeo.com/409260531 Wibbitz Locutor freelance Abril 2015 - Junio 2016 Locución de noticias destinadas a diversos medios (El Mundo Deportivo, El País, Huffington Post, La Vanguardia, As, Sport) y la propia aplicación. Referencia: https://vimeo.com/335441953 Voz en vídeos corporativos de Kantar Media Septiembre 2014 - Abril 2016 Locución y traducción de inglés a español de diversos vídeos corporativos. Referencias: https://vimeo.com/333506889, https://vimeo.com/328943248 y https://vimeo.com/326910682 Doblaje "La liga fantástica" (TECNISON) Mayo 2014 - Marzo 2016 Doblaje en los episodios 5x05 (Voz de Ithamar Enríquez, Taxista), 7x04 (Voz de Paul Shackman, Sr. Stotelham) y 7x09 (Voz de Matt Knudsen, Abraham Lincoln). Referencia: https://vimeo.com/328943131 Jackpot Studios Doblaje del primer episodio del videojuego "Lost Signal" (Jackpot Studios) Enero 2016 - Febrero 2016 Voz de Frank. Videojuego finalista en los Premios Playstation 2014 y 2015 (nominado a la categoría de mejor arte en la primera de las ediciones) y también finalista de los 3HM Awards de la Universidad Politécnica de Cataluña. Proyecto cancelado. Referencia: https://vimeo.com/328943131 Doblaje del documental "Mount Saint Elias" (Peakland Estudios) Septiembre 2013 Voz de Günther Göberl (Cámara) y Karl Gabl (Meteorólogo). Estreno en cine para España en noviembre de 2013. Referencia: https://vimeo.com/326909763
Formación
Locución y doblaje
Escuela Luisa Ezquerra
ene 2017
-
jul 2018
Formación en doblaje y locución con diferentes profesionales de la escuela
Doblaje y locución
Escuela de Doblaje y Locución Fernando Acaso
may 2012
-
jul 2016
Curso de doblaje y locución
Licenciatura en Periodismo
Universidad Complutense
oct 1998
-
jun 2003
Idiomas
Inglés - Bilingüe