García_grancha_andrea_cv
And*** ***** (XX años)
Vendedora en Centros Comerciales Carrefour, S. A.
Universidad de Jaén
Ceuta,
Ceuta
|
Experiencia
Vendedora
Centros Comerciales Carrefour, S. A.
abr 2022
-
Actualmente
Formación
Online Master in English Studies (OMiES)
Universidad de Jaén
oct 2021
-
sep 2022
Ámbito de especialización: Literatura y cultura inglesas Modalidad: A distancia Idiomas: Inglés Trabajo de Fin de Máster: Análisis de los cuatro personajes femeninos que aparecen en el romance anónimo del siglo XIV "Sir Gawain and the Green Knight"
Máster en Traducción Especializada (Inglés/Alemán/Español)
Universidad de Córdoba
sep 2020
-
jul 2021
Ámbito de especialización: Literatura y Humanidades Modalidad: A distancia Idiomas: Español e inglés Trabajo de Fin de Máster: Traducción inédita al español de la historia corta "No Flowers" de F. Scott Fitzgerald, así como análisis de las estrategias traductológicas adoptadas durante el proceso.
Grado en Traducción e Interpretación.
Universidad Pablo de Olavide
jul 2015
-
jul 2019
Lengua inglesa y alemana como segunda y tercera lengua, respectivamente. Trabajo de Fin de Grado: Propuesta de subtitulado para personas sordas y con discapacidad auditiva del primer episodio del drama histórico británico "Victoria". Prácticas no laborales realizadas en una empresa sevillana especializada en el posicionamiento SEO de empresas.
Idiomas
Español - Nativo
Inglés - Avanzado
Alemán - Medio
Otros datos
Curso en Traducción al español de textos literarios ingleses
Impartido por el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) en 2020.
Beca ERASMUS
Estancia ERASMUS realizada en Múnich (Alemania) durante 10 meses, siendo alumna de la Ludwig-Maximiliams-Universität München entre 2016 y 2017.
Manejo de herramientas ofimática y programa de edición de imágenes
Primer campo: Microsoft Office, Adobe, etc. Segundo campo: Photoshop, Canvas, etc.
Currículums relacionados
