Corrector de texto, doblaje español

Nic*** ***** (XX años)
profesora de Lengua y Literatura en Colegio Ford College
Universidad de Tarapacá, Chile
Sevilla,
Sevilla
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
profesora de Lengua y Literatura
Colegio Ford College
mar 2019 - feb 2020
Trabajé como profesora de español y literatura con cursos de primaria y secundaria. Mi manera de enseñar es a través de la realización de proyectos en grupos dependiendo de los contenidos que estén aprendiendo. Los proyectos son supervisados por mí, en donde voy entregando ideas a lo que ya han creado o corrigiendo si es necesario. Estos proyectos también permiten tener momentos para dialogar si surgen conflictos socioemocionales entre los y las estudiantes. 

Por otra parte, también me dedico a corregir textos, informes, tesis, investigaciones, etc. Considerando la coherencia y cohesión entre las ideas locales de los párrafos y globales del texto completo. Además, me encargo de analizar y corregir las ideas que no están claramente expresadas, como también los signos de puntuación con el objetivo de que el texto completamente tenga un sentido claro, preciso y conciso. 

El uso de mi voz en el desempeño de mi trabajo es primordial a la hora de leer textos en voz alta para llamar la atención de los y las estudiantes, por lo que la considero una herramienta que disfruto bastante en instancias en que hay que proyectar la voz, modular y pronunciar.
Formación
Pedagogía en Lenguaje y Comunicación
Universidad de Tarapacá, Chile
mar 2008 - dic 2012
Mi formación universitaria fue completa en las áreas de lingüística, comunicación oral y escrita, literatura y pedagogía. Lo cual me permite saber cómo enseñar y evaluar en dichas disciplinas, guiando a la persona que aprende a reconocer sus propias habilidades a través de métodos didácticos y cotidianos, ya que todos los días estamos utilizando el lenguaje. En otras palabras, intento no enseñar el lenguaje y la comunicación con ejemplos o realidades que no pertenecen a la del estudiante. 

Actualmente, estoy haciendo un magister en Escritura Creativa en la universidad de Sevilla, España. El cual me proporciona las herramientas para fortalecer las habilidades para corregir textos, desarrollar y expresar ideas.
Idiomas
Español - experto
Currículums relacionados