Chino negocio universidad traducir asesor comercio

Eva*** *****
Traductora del programa universitaria en Universidad Rey Juan Carols & CEDEU
AIL Madrid
Madrid,
Madrid
|
Experiencia
Traductora del programa universitaria
Universidad Rey Juan Carols & CEDEU
sep 2019 - feb 2020
 Ser traductora del programa Master " DIRECCIÓN y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS" para los grupos chinos
 Traducir las materiales del curso
 Traducir en clase directo
 Coordinación entre profesores, administrativos y los estudiantes 
Jefe de desarrollar el negocio Asia
Let´s education group
mar 2016 - jun 2019
Jefe of Business Development Asia
 Gerente de mercado de Asia: desarrollar y establecer un mercado en crecimiento, que incluye la investigación del mercado original, el desarrollo de conexiones con más de 30 agencias, organizaciones tanto en el mercado asiático como en España, elaborar un plan estratégico completo que se adapta al mercado asiático y sigue constantemente la tendencia y el movimiento con los ajustes estratégicos.
 Llegar a un crecimiento del 35-50% de las ventas cada año: a finales de 2016, la academia cuenta con más de 25 estudiantes asiáticos con 60.000 € de ventas de cursos, a finales de 2017 con más de 50 estudiantes de Asia con 180.000 € de ventas, a finales de 2018 con más de 100 estudiantes asiáticos con 250.000 € de ventas.
 Desarrollar proyectos nuevos: ayudar a curso ELE (curso de formación de profesores para enseñar Español) y los cursos de niño, que estableciendo una colaboración y conexión internacional. Ampliar el curso LAE KIDs de Madrid del mercado de China al mercado de Asia.
 La página web oficial versión china y todo los materiales de marketing: traducir todas las páginas web chinas y crear funciones y diseños de usuario específicos que se adaptan al hábito y la perspectiva del usuario chino.
 Social Media and Baidu Adwords (como google adwords): desde cero crear y gestionar distintas cuentas de red social como weibo, wechat, baidu, douban, youku...etc. Crear, ajustar y ejecutar el plan estratégico de la combinación de todos los medios para llegar a un resultado máximo. Un volumen de publicación de 3 weibo artículos/news/twitters diaria, +300 estudiantes en wechat.
 Administrativo diario: Todas las consultas y comunicaciones asiáticas, en estrecha colaboración con los profesores de español y el director del estudio para ayudar a los estudiantes a obtener un plan de estudio personalizado, brindando apoyo a los estudiantes en 360 grados.
Jefe de desarrollar el negocio China
Avenue Illustrated
ene 2015 - dic 2017
 Desarrollar los negocios entre China y España, abrir un mercado de negocios en China con la oficina localizada en el centro de Madrid. Como agencia de consultoría de lujo y estilo de vida, hemos desarrollado estrategias para más de 100 clientes españoles o internacionales como Tiffany & Co., Chanel, Cartier, Montblanc, El Corte inglés, Airline France, Mercedes Benz, FIFA, Turismo de Extremadura etc... que buscaban orientar sus negocios en el mercado chino. Al mismo tiempo, establecer una relación y colaboración sólidas con todas las grandes empresas y organizaciones chinas en España, como el Club de China, Airline China, Unión pay, ZTE, etc...
 La revista Avenue Illustrated China, dirección creativa y contenido creativo: desde la elección del tema hasta el diseño final, desde la producción de fotos hasta la entrega de páginas publicitarias de clientes.
 Evento personalizado de alta gama, crear y producir eventos de promoción y ventas. Como el evento aniversario de Club China anual (promedio de asistencia de 400 con más de 30 reportajes en distinos medios), el evento de promoción de año nuevo chino en Tiffany & Co., Los clientes chinos VIPs que visitan la ruta de Extremadura, etc...
 Desde cero crear las cuentas oficiales de Avenue Illustrated China en redes sociales , Crear, ajustar y ejecutar el plan de marketing digital en Weibo, Wechat e Instagram.
Profesora China
Enjoy Mandarin España
oct 2014 - Actualmente
 Clases chinos particulares para los estudiantes desde 3 años hasta 15 años
 Clases chinos particulares para adultos y profesionales en grupo o particular. 
 Según la edad y su nivel, hago plan del estudio. Controlo mensual y trimestral su estudio y ajusto el plan si necesito. 
 El material, dependiendo del nivel y los objetivos del alumno se emplea uno específico.
 Aquellos alumnos que se quieren presentar al YCT o el HSK utilizan material diseñado según su temario. En cambio, aquellos que no tienen ese objetivo siguen un programa que dedica más tiempo a las capacidades de conversación.


Socia and Jefe de Operaciónes
LoLo Love Vintage
sep 2011 - sep 2014
 Como socia, otorgué a la marca una actualización 2.0: reubiqúe la tienda en el corazón de la consagración francesa con un jardín secreto (Wuyuan Road); creé la nueva dirección para la marca, desde una boutique de moda simple hasta un espacio multifuncional que combina arte, eventos, mercadillo y música; Nuevo sistema CI / VI.
 Renové y completé la mercancía. Amplíe el rango de precios de 50rmb a 3000rmb y al mismo tiempo garanticé más de 1000 SKU de productos de moda para mujeres, hombres y niños en una tienda. El concepto vintage se abrió más al mercado masivo (estudiantes, oficinistas, mujeres de negocios etc...) y ya no se limitó a las chicas que trabajan en la industria de la moda.
 Investigué y desarrollé nuevos canales de importación de mercancías, selección de productos y negociación con diferentes proveedores de distintos países.
 Creé y completé el sistema de la empresa, incluso el protocolo de operaciones diarias, la formación del staff, análisis y reportajes del negocio al trimestre.
 Eventos regulares en la organización Lolo love vintage, que incluye una noche de cine semanal, una fiesta de baile de swing de los 70, un mercadillo, una exposición individual y un concierto de Xiao He, una fiesta de Navidad etc...
Directora de Studio y Produccion
Glamour Sales
mar 2010 - sep 2011
 Gerente del departamento para la nueva sede en Shanghái, crear y monitorizar el sistema de trabajo para el departamento creativo, incluido el proceso de trabajo interno y externo, programar entre el equipo creativo (fotógrafo, retoque, editor de películas, editores de moda) y otro departamentos (mercancías, comercial, IT, logístico, servicio al cliente)
 Monitorear el estado de la operación de producción y realizar análisis y evaluaciones periódicas para el resultado de la operación. Trabajar junto con el equipo de marketing, comercialización y logística para recopilar, organizar y analizar los datos desde la pagina web.
 Productora creativa, que trabaja en estrecha colaboración con el director de arte a través de la preproducción, en el proceso de producción y postproducción, entregar una cantidad de producción semanal de un mínimo de 750 fotos individuales, 450 fotos estilosas de la marca y 1-3 videos de moda. (Incluyendo lugar, modelo, catering, accesorios de tiro, vendedor).
 Project Manager, que trabaja con la agencia de marketing y relaciones públicas para los eventos especiales, como eventos de lanzamiento de la empresa, campañas de celebridades para representar las marcas.
 Gestión de la contabilidad y los presupuestos anuales para el departamento creativo.
Productora creativa y gerente del proyecto
WHATIF INNOVATION
ene 2009 - mar 2010
 Gerente de proyecto, controlador del cronograma del proyecto, presupuesto de proyecto, los grupos de consumidores y el lugar del proyecto al mismo tiempo.
 Ejecutiva de proyecto, que trabaja con Inventores, realiza espacios únicos y personalizados para los proyectos con muchos estímulos y procesos inteligencias para estimular la creatividad.
 Coordinador del proyecto, el enlace entre los inventores internos, clientes, consumidores, diseñadores de productos y los proveedores para asegurarse de que el proyecto se ejecuta sin problemas. Mientras controla de 2 a 4 proyectos al mismo tiempo.
Office Manager and Account Manager
h+ branding and Consulting
jun 2006 - mar 2008
 Administrar un estudio de diseño de marca y consultoría con 12 empleados a tiempo completo y 15-20 empleados independientes adicionales.
 Gestionar la relación general con los clientes sobre el calendario y presupuesto.
 Gestionar 2-3 ejecutivos de cuenta y 5-7 diseñadores internos.
 Gestionar la administración de la oficina y la contabilidad.
Account Manager
W+K shanghai
 Comunicación y coordinación con los clientes.
 Comunicación y coordinación con los diseñadores internos, proveedores de servicios
externos y compradores de arte.
 Comunicación y coordinación con el equipo de contabilidad interna que reside en Londres y Nueva York.
Formación
Español C1
AIL Madrid
oct 2014 - mar 2016

          
          
Publicidad
Shanghai Universidad
sep 2002 - jun 2006

          
        
Idiomas
Chino - nativo
Ingels - Avanzado
Español - Avanzado