Animador, monitor de campamento, profesor de inglés, profesor de alemán
Ana*** ***** (XX años)
Intérprete y profesora en Paraninfo
Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (Erasmus)
Madrid,
Madrid
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Intérprete y profesora
Paraninfo
feb 2021
-
Actualmente
Mediar lingüísticamente entre extranjeros y diversas instituciones. Enseñar español a extranjeros desde un nivel básico al intermedio.
Animadora infantil
Acttiv
ago 2019
-
sep 2019
Fomentar la participación de los niños en juegos improvisados o previamente organizados. Planear y realizar juegos, actividades acuáticas, pintacaras, manualidades…
Animadora turística polivalente
Acttiv
jun 2019
-
jul 2019
Organizar e improvisar todo tipo de talleres o juegos y explicarlos en varios idiomas. Mediar lingüísticamente entre niños cuya lengua materna es el inglés o el alemán para que jueguen juntos.
Monitora de ocio y tiempo libre
Campamento Camino Juvenil Solidario
ago 2018
-
ago 2018
Educar en valores a través de actividades lúdicas a 40 niños de todas las edades. Animarles a participar en juegos con otros niños y a trabajar en equipo.
Animadora infantil
Divertiplan
may 2018
-
sep 2018
Entretener a niños de todas las edades en cumpleaños y bodas. Improvisar juegos y actividades en función de la cantidad de niños, sus gustos y el material del que se dispone.
Formación
Estudios sobre la traducción, la lingüística y las ciencias sociales
Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (Erasmus)
oct 2019
-
jul 2020
Traducción e Interpretación
Universidad Rey Juan Carlos
sep 2017
-
Actualmente
Durante mi etapa universitaria he tenido la oportunidad de ampliar conocimientos y las asignaturas del grado me han permitido profundizar en diferentes áreas que considero esenciales para poder dedicarse a la traducción o a la interpretación. Las combinaciones lingüísticas que he aprendido a dominar en la carrera son traducción EN-ES y traducción DE-ES. Además, en estos momentos estoy centrándome también en la interpretación bilateral EN-ES-EN y en la combinación de interpretación DE-ES.
Monitor de Ocio y Tiempo libre
Escuela CENSA
jun 2017
-
ago 2017
Idiomas
Inglés - Avanzado (certificado)
Alemán - Intermedio
Currículums relacionados