TRADUCTOR ESPAÑOL > INGLÉS IN-HOUSE (PRESENCIAL BCN)
Descripción de la oferta de empleo
Estamos seleccionando un TRADUCTOR DE ES>EN, para integrarse en nuestro Departamento de Traducción, trabajando JORNADA COMPLETA, en formato PRESENCIAL en nuestra oficina de Barcelona, con contrato.
El candidato deberá ser traductor profesional, con Castellano e Inglés como idiomas nativos o casi nativos y experiencia en traducción de textos jurídicos.
Buscamos un traductor apasionado por los idiomas, perfeccionista, versátil, curioso, capaz de traducir de forma ágil, aunando precisión terminológica y un estilo fluido y atractivo.
Se realizarán test de traducción para evaluar tanto la calidad de traducción como la productividad y velocidad.
Tareas
Traducción de Español a Inglés de textos variados, especialmente contratos, escrituras, informes, manuales técnicos, páginas web, etc. Se requiere conocimiento y uso de Trados.
Requisitos
Inglés Nativo
Español profesional
Estudios universitarios de traducción
Conocimiento de terminología jurídica
Conocimiento de Trados
Perfeccionista, apasionado, curioso, con ganas de aprender.
Beneficios
Trabajo presencial en Barcelona
Jornada completa
Contrato 6 meses de prueba + contrato indefinido
21.000€/bruto año
Incorporación inmediata
Aprovecha esta oportunidad para formar parte de nuestro equipo!
Detalles de la oferta
- IBIDEM GROUP
- 14/07/2025
- 04/01/2026
Have experience or a strong interest in the fields of peace education or global education in language teaching... since we hope to offer classes in a variety of languages, candidates with proficiency in multiple languages will be given preference... all electronic correspondence between get and candidates......
Are you looking for a summer job, summer internship or practical training in the hospitality business? apply now and secure your position! job trust offers you plenty of vacancies in tourism and hospitality at the best 5* hotels and resorts in greece & cyprus... gr and secure a position for this summer......
Un plus si también de inglés... nuestro pequeño equipo en madrid se está recomponiendo después de habernos reducido un tiempo en el mercado español... buscamos a un coordinador de proyecto junior y en prácticas trilingüe de alemán/inglés/castellano que nos ayude a llevar las cuentas nacionales e internacionales......
In tuition the second year... 000€ in tuition the first year and 6... we hook you up with work as an assistant in a junior high or high school in madrid... we teach you how to get extra online job padding in spain... unbelievable! nobody in spain can beat this offer!! there’s no doubt about it......
In tuition the second year... 000€ in tuition the first year and 6... we hook you up with work as an assistant in a junior high or high school in madrid... we teach you how to get extra online job padding in spain... unbelievable! nobody in spain can beat this offer!! there’s no doubt about it......
We hook you up with work as an assistant in a junior high or high school in madrid... we teach you how to get extra online job padding in spain... 500 english speakers (native and bilingual) from all walks of life to teach in madrid, while experiencing the thrills of living in a foreign country......
Assistance for eu citizens in obtaining work permits in spain... ability to work collaboratively in a team... fotoeventi group, a leading company in the rapidly growing tourist photography market, is seeking candidates who want to work in hotels in some of europe's most famous coastal destinations! we......
Assistance for eu citizens in obtaining work permits in spain... ability to work collaboratively in a team... fotoeventi group, a leading company in the rapidly growing tourist photography market, is seeking candidates who want to work in hotels in some of europe's most famous coastal destinations! we......
Ability to work collaboratively in a team... fotoeventi group, a leading company in the rapidly growing tourist photography market, is seeking candidates who want to work in hotels in some of europe's most famous coastal destinations! we offer the opportunity to work in tenerife sur, turning your passion......
Requisitos del puesto nivel de inglés b1 o superior... acceso a una gran red de estudiantes que buscan profesores de inglés... posibilidad de crecer como instructor/a de inglés con libertad total para organizar tus sesiones... si tienes buen nivel de inglés y quieres trabajar de forma flexible, ¡esta......
