Traductor/subtitulador
Fab*** ***** (XX años)
Traductor (inglés a castellano) y subtitulador en Freelance
Micro Obert
Sabadell,
Barcelona
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Traductor (inglés a castellano) y subtitulador
Freelance
ene 2008
-
Actualmente
Traducción de textos y para doblaje (inglés a castellano) y subtitulación
Subtitulador, traductor y jefe de producción
Contexto Audiovisual
abr 2006
-
nov 2007
Subtitulador, traductor (inglés a castellano) y jefe de producción.
Control técnico de guiones
Mizar Multimedia
abr 2005
-
jun 2005
Control técnico de guiones
Subtitulador, traductor y documentación
Origin Audiovisual Networks
ene 2003
-
ene 2005
Subtitulador, traductor (inglés a castellano) y encargado de la documentación de los DVD.
traductor doblaje/subtitulador
SONILAB ESTUDIOS
ene 2000
-
ene 2003
Subtitulador, traductor de doblaje (inglés a castellano)
Formación
No
Micro Obert
jun 2003
-
jun 2005
Dirección cinematográfica
No
UAB
sep 1997
-
jun 1998
Primer curso de Traducción e Interpretación
Formación Profesional II
Escola Industrial Sabadell
sep 1986
-
jun 1991
Electrónica Industrial
Idiomas
Inglés - Profesional
Castellano - Nativo
Catalán - Nativo/profesional
Currículums relacionados
