Traducciones/profesora

Mar*** ***** (XX años)
Traducciones y transcripciones en https://www.tourism-connection.com/
Universidad Nacional de Rosario
Madrid,
Madrid
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Traducciones y transcripciones
https://www.tourism-connection.com/
ago 2020 - ago 2020
Realización de transcripciones de audios en portugués y posteriores traducciones al español para el evento de turismo de Ceará en Brasil.
Profesora de portugués
English Services
jun 2019 - Actualmente
Clases online de portugués para empresas para “English Services” www.englishservices.com.ar. Realización de clases grupales online a través de la plataforma “Zoom” para empresas, tales como Natura Argentina, BSCI Argentina, Boehringer Ingelheim, SKF Argentina.
Profesora de portugués
E-learning for All
jun 2018 - Actualmente
Realización de clases online de portugués y de español para extranjeros a través del Site: https://www.elearningforall.org. Somos un grupo de profesoras en el cual los alumnos entran en contacto a través de la plataforma y, luego de una clase de prueba, procedemos a realizar clases online utilizando Skype u otras plataformas de videoconferencias y, como herramienta, usamos también Google Drive.
Abogada
Estudio jurídico
jun 2013 - mar 2020
Actividades judiciales, escritos, demandas, reclamos administrativos.
Formación
Traductora
Universidad Nacional de Rosario
mar 2019 - Actualmente
Traductorado público nacional de portugués/español
Profesorado en portugués
Universidad Nacional de Rosario
mar 2019 - Actualmente
Profesorado en portugués
Abogada
Universidad Nacional de Rosario, Argentina
mar 2010 - jun 2016
Formación en abogacía.
Idiomas
portugués - bilingue
español - nativo
inglés - básico
Currículums relacionados