PRÁCTICAS DE ASISTENTE DE CONTENIDO (CATALÁN NATIVO)
Descripción de la oferta de empleo
Empresa situada en Barcelona, especializada en el sector farmacéutico. Ha desarrollado una aplicación móvil que conecta a usuarios con médicos tras un diagnóstico de los usuarios mediante algoritmos relacionales e intuitivos basados en inteligencia artificial.
Requisitos del puesto
REQUISITOS:
- El candidato/a ideal será nativo/a en Catalán y tendrá un alto nivel de español/inglés para comunicarse en un entorno de trabajo bilingüe.
- Estudios relacionados con medios de comunicación, Ciencias Sociales, Lenguas o Medicina, para traducir o interpretar textos y generar contenido nuevo.
- Se requiere un acuerdo de aprendizaje/prácticas con tu universidad o centro de estudios actual.
- Las prácticas pueden ser presenciales (en Barcelona) o en modalidad remota.
Otros datos del puesto
TAREAS
- Indexar los documentos y colocarlos en el lugar correcto
- Adaptar el contenido y el estilo de las tareas de escritura individuales de acuerdo con su propósito
- Identificar los mensajes clave: entendiendo qué es lo principal y cómo comunicarlo esto poderosamente
- Editar tu propia escritura y la escritura de los demás
- Asimilar las palabras de los hablantes incluyendo acrónimos y juerga de una manera rápida,
- Dar soporte con la construcción de bancos especializados de vocabulario
- Comprobar y corregir textos
- Compilar nuevas definiciones y revisar las definiciones existentes en estricto acuerdo con los protocolos previamente acordados
- Reescribir el material original en el idioma de destino
- Investigación de fraseología legal, técnica y científica para encontrar la traducción adecuada
IDIOMAS
- Catalán / Valenciano Nativo
- Inglés (como mínimo B2)
- Español (como mínimo B2)
RECOMENDACIONES
- Se valorará experiencia trabajando con textos médicos.
- Experiencia previa en traducción de contenido y manejo de nuevas tecnologías.
- Interés en el ámbito de la salud digital.
Dotación económica: 300.00 EUR / mes
Detalles de la oferta
- Practicas, jornada completa
- 02/04/2025
- 01/07/2025
Las prácticas pueden ser presenciales (en barcelona) o en modalidad remota... experiencia previa en traducción de contenido y manejo de nuevas tecnologías... estudios relacionados con medios de comunicación, ciencias sociales, lenguas o medicina, para traducir o interpretar textos y generar contenido......
Nos movemos rápido, amamos el contenido y trabajamos con un enfoque muy orientado a resultados... )publicar vídeos, gestionar interacciones y responder comentariosanalizar el rendimiento de contenido y proponer ideas de mejorainvestigación de mercado y tendencias:investigar tendencias de la plataforma......
• facturación • gestión de cobros • verificación y registro de movimientos bancarios • comprobación y registro de facturas (clientes y proveedores) • gestión de llamadas y correos electrónicos • gestión administrativa (logística) requisitos del puesto requisitos mínimos: castellano e inglés, paquete......
Tú decides dónde quieres realizar las prácticas... 870€ y además te permite realizar un año de prácticas mientras estudias... no son prácticas para estudios que estés cursando-son prácticas formativas no remuneradas-6h de prácticas por la mañana y 2 horas de formación de máster por las tardes de lunes......
La duración mínima de las prácticas es de 3 meses, trabajando 4 horas diarias... actualmente nos encontramos en el proceso de selección para cubrir una vacante de prácticas en el departamento de rrhh... otros datos del puesto notas: las prácticas son presenciales en la oficina de barcelona todos los......
Comprensión básica de una estrategia de creación de contenido... requisitos del puestorequisitos habilidad para adaptar el contenido creativo a diversos proyectos multimedia... conocimientos básicos sobre las diferentes plataformas de redes sociales, su contenido y su audiencia......
La remuneración total será pagada a final del periodo de prácticas... • se ofrece la posibilidad de realizar prácticas combinadas entre dos departamentos (recursos humanos, coordinación de proyectos, marketing o administración)... requisitos mínimos: castellano e inglés, paquete office (nivel avanzado......
• se ofrece la posibilidad de realizar prácticas combinadas entre dos departamentos (recursos humanos, coordinación de proyectos, marketing o administración)... requisitos mínimos: castellano e inglés, paquete office (nivel avanzado de usuario), convenio de prácticas de la universidad o de la escuela......
) desarrollo de estrategias de marketing digital organizar y supervisar las campañas de publicidad / comunicación en las redes sociales crear y administrar contenido visual para sitios web, aplicaciones, campañas de correo electrónico, banners, etc... persona proactiva y comunicativa, con habilidades......
