Experto en Traducción Especializada (inglés, francés)

Información
Estudio Sampere
2001-3000 €
Presencial
Traducción
Curso
MADRID C/ Don Ramón de la Cruz, 83, 28006, 28006, Madrid, España
Descripción del curso
¿Quieres estudiar una de las especializaciones de traducción más solicitadas en el mercado? El Máster de Traducción Especializada (inglés) es la respuesta, porque aúna la traducción técnica, la económico-jurídica, la médico-farmacéutica, la Unión Europea y la de energías renovables. Los estudios están dirigidos a estudiantes de Traducción, traductores o filólogos. Es requisito tener un nivel de inglés equivalente a Proficiency/DALF.
Preguntas Frecuentes
Traductores profesionales Traductor
Temario
Temario El curso se divide en cuatro módulos enfocados a la traducción directa de textos especializados que le permitirán adquirir conocimientos sobre los temas fundamentales de cada módulo y una visión general acerca de algunos temas muy demandados hoy en día en el mundo de la traducción, sobre todo en la comprensión de conceptos básicos y en cuestiones terminológicas. Traducción Médica-Farmacéutica: Hematología, Cardiología, SIDA, Cirugía Estética, Oncología, Vacunas, Dispositivos Médicos, Reumatología. Traducción Técnica (TIC): Bluetooth, GPS, telefonía móvil, ADSL. Seminario en Traducción Económico-Jurídica: economía en la política de la UE, estados financieros de una empresa, contratos, documentos bancarios. Traducción en Unión Europea: Presentación General, Reforma Administrativa, Política Regional y C.I.G., Ampliación de la UE., Relaciones Exteriores, Agricultura y Desarrollo Rural, Pesca, Comercio, Asuntos Económicos y Monetarios. Y un módulo de Traductor Freelance, en el que se tratarán asuntos relacionados con la profesión del traductor.
Otros cursos de esta academia
Experto en Interpretación de Conferencias (inglés, francés)
(Estudio Sampere)
¿eres traductor de inglés y francés? entonces puede que te interese este curso práctico que te presenta de interpretación simultánea y consecutiva de inglés y francés...
Traducción Profesional (inglés, francés, portugués, alemán)
(Estudio Sampere)
Son dinámicos y prácticos al 100%...madrid c/ don ramón de la cruz, 83, 28006, 28006, madrid, españa...com pone a tu disposición el curso de traducción profesional...
Seminario de Traducción Especializada: Médico-Farmacéutica (inglés/francés)
(Estudio Sampere)
El certificado, aunque privado, es una garantía profesional para empresas, agencias y organismos...contenidos: traducciones del inglés al español de textos que le...
Traducción de Guiones y Subtitulación (inglés)
(Estudio Sampere)
¿te gustan las películas? ¿eres traductor? el objetivo de este curso presencial de tres meses de duración es ofrecer los conocimientos básicos para traducir guiones...
SDL Trados Studio
(Estudio Sampere)
Dirigido a: sdl trados es la herramienta de traducción asistida que demanda el mercado y que le permitirá aumentar su productividad y mejorar la rentabilidad de...
Seminario de Orientación Profesional y Fiscalidad
(Estudio Sampere)
Te dotará del conocimiento necesario de todas aquellas cuestiones que deberá tener en cuenta en el desarrollo de su actividad profesional...
Seminario de Revisión y Corrección de Estilo
(Estudio Sampere)
Para qué te prepara: este seminario le permitirá adquirir los conocimientos básicos sobre la corrección y revisión de textos desde un punto de vista práctico: ·...
Seminario Traducción Especializada: Económico-Jurídica (inglés/francés)
(Estudio Sampere)
El certificado, aunque privado, es una garantía profesional para empresas, agencias y organismos...com te facilita, de “pide información”...
Seminario de Traducción Especializada: Tecnológica y técnica (inglés,francés)
(Estudio Sampere)
No lo dudes más y aumenta tus posibilidades de encontrar trabajo como traductor con este seminario, que te ofrecerá las claves para conocer el vocabulario y palabras...
Seminario de Localización
(Estudio Sampere)
Tipos de localización...siempre desde un enfoque práctico, el alumno podrá conocer los siguientes temas principalmente: fundamentos básicos de la localización...